El documento es una reedición de un folleto ilustrado elaborado por la Organización Panamericana de la Salud y el Banco de Desarrollo del Caribe, con el objetivo de ayudarle a cuidar de sí mismo y de su comunidad durante una situación de crisis.